UNIX-based machines use an LF to terminate a line of text rather than a CR as is standard on the Mac. These LFs need to be changed to CRs.
The easiest way to do this is to use one of the UNIX remapping sets included with A/S. Alternatively a replacement string with a Find string of “^10” (an LF) and a Change To string of “^p” (a CR) may be used to convert UNIX-based files to Mac files.
Uncurl quotes and apostrophes should also be chosen for files that are going to be used on a UNIX-based machine.
Depending of the contents of the TEXT file, it may need more extensive character remapping. See the Character Mapping section for more.